Искам погледа ти да се озари от усмивка, когато ме погледнеш, защото сме едно цяло.
Видях нещо важно до мен, така че всичко разбрах!
Превод: Ecchifen
Дори всичко да е в миналото, то все още грее ярко пред очите ми.
Редакция: Chep92
Дори обикновената усмивка забързва пулса ми
Стайлинг: Chep92
и този бесен ритъм на сърцето ми винаги променя света около мен.
Важните чувства не могат да се опишат с думи, така че
никога не пускай ръката ми.
Ако има безкрайна любов, то нека тя да бъде
в нашите сплетени ръце, ако сме заедно, можем да полетим!
Нежността в очите ти винаги ми вдъхва смелост.
Искам погледа ти да се озари от усмивка, когато ме погледнеш, защото сме едно цяло.
Проклятие!
Мачида-сан!
Дъщеря ми и аз сме добре.
Но семейната ми реликва, златната маска на "Рейнджъра Пазител ".
Зайци... Приличат на зайци чудовища.
"Глупава костенурка, не може да разбереш зайците. Зайците Фантоми"
Проклети Зайци фантоми.
Днес няма да се скриете.
Заешки уши. Браво!
Чакайте!
Какво досадно момче.
Дръжте, Кирие-сан.
Добър пас, Михару-чан!
Осмелихте се да ме наречете глупава костенурка.
Според Вас съм костенурка, но не съм като другите!
Няма да ме излъжеш.
О, Боже...
Напразно се стараете, инспекторе.
Не съществува начин, с който да разберете Зайците фантоми.
Проклятие, още веднъж няма да сработи!
Направих го!
Хванах Ви, Зайци фантоми!
Сега бъдете послушни и...
Какво е това?
Кукли?
Не мислете, че това е краят!
Това е намек за усилията ми, нали?
Тези момичета!
Мисля, че съм ги срещал някъде.
Кафене "Дремещия заек".
Миналата нощ беше гадна.
Моля за извинение.
Бях малко невнимателна.
Да. Беше опасно, Кирие-сан.
Не си струва да се тревожиш, това е просто драскотина.
Провървя ти, че куршума само те одраска.
Сигурна съм, че нарочно не ме улучи.
Казухара-сан е отличен стрелец.
Ставаш много отвеяна, когато си близо до Фукуяма.
Коьоми-сан!
Сестричката Кирие ще го смаже, нали?
Михару-чан!
Това е прекрасно.
Това ченге е важен източник на информация.
Източник?
Да, но бъди внимателна.
Не бива да заподозре, че ние сме Зайците фантоми.
Не се притеснявай, Коьоми-сан.
Няма да ме заподозре.
Ще разузная всичко за него.
Падна ми се жокер.
Чуйте всички!
Томока-сан!
Не ме плаши така.
Много се стреснах.
Този път идвам с вас.
Томока-сан, рано ти е да участваш в това.
Да, да. Много пъти говорихме вече.
Защо пък?
Мога да бъда много, много полезна.
Това не е игра.
В работата ни провала е недопустим.
Всеки път трябва да се връщаме с плячка, без да ни заловят.
Това е правилото на Зайците фантоми.
Томока-сан?
Хей, махнете тази твар от мен!
Тези обувки са поръчкови.
Фукуяма-сан и Пламъче са големи "приятели".
Моля те, Михару-сан, не се шегувай така.
Струва ми се, че Пламъче иска да е полицейско куче.
Боже, Коьоми-сан също е тук.
Ето Ви кафето.
А, благодаря.
Пак ли водят Зайците?
Да, пак ги изпуснах.
Четох във вестниците, че маската, която искат не е открадната.
Да.
Зайците я хвърлиха в реката при бягството си.
Не, случи се друг неприятен инцидент.
Друг?
Ще ви кажа, но е тайна.
Това зловещо писмо.
Когато отидохте да заловите Зайците, отидох да си взема душ и дъщеря ми изчезна.
Намерих това и бикините й на вратата на сейфа.
Дъщеря Ви е при мен.
Донесете ми златната маска на "Рейнджъра Пазител", за да си я върнете.
П.С. Призрачния крадец.
Опитен и тайнствен крадец, който се появи отскоро в нашия град - Черния сняг.
Черния Сняг ли казахте?
Според слуховете, притежава много редки предмети, откраднати от целия континент.
Освен Зайците има и други...
Ах, Лиза!
И кога ще е размяната, Фукуяма-сан?
Никога.
Моята следствена бригада от Стокланд Ярд вече има заподозрян.
И кой е той?
Не мога да кажа дори и на вас.
Данните за него са ето тук.
Така значи.
Но моля те, бъди внимателен при разследването.
Благодаря ти, Кирие-сан.
Но сигурно ще го заловя.
След това планирам да превзема базата му.
Между другото, Кирие-сан.
Раната на ръката Ви.
А, това ли, ами?
Хей, Фукуяма-сан.
Отива ли ми грима?
Да, днес си много секси.
М-М-Моля Ви, внимавайте и се пазете.
Не го очаквах от теб!
Коьоми-сан, ти си невероятна.
Какво е това място?
Моля Ви, някой да ме спаси!
Това е тя, бедничката.
Хайде да действаме, трябва да я спасим.
Ако Мачида-сан е следвал условията и е предал златната маска на Черния Сняг.
Това ще бъде позор за Зайците фантоми.
Добре, да се постараем.
Задължително ще върна маската.
Татко!
Това сте вие...
А? Капан?
Моля Ви, измъкнете ме от тук.
Моля Ви.
Всичко е наред. При всички случаи ще се измъкнем.
- Ще направим нещо за Вас, само ни пуснете.
Мислех, че сте копоите на Стокланд Ярд, но вместо това улових няколко интересни мишки.
Не, това са зайци.
Това е недопустимо.
Не бива да се взимат заложници, по-лошо е и от кражба.
Черния Сняг е готов на всичко, за да получи плячката си.
Какво ще правиш с нас?
В града на Водните поля може да има само един призрачен крадец.
В знак на благодарност към конкуренти ми, паднали в капана.
Ще добавя тези заешки уши в колекцията си, а после Зайците фантоми ще изчезнат завинаги.
Добави себе си в колекцията.
По дяволите, ще ви дам хубав урок.
Трябва да изчезнеш завинаги.
Всичко е наред. Вярвайте в нас, Лиза-сан.
Да се доверя на крадци?!
Не сте ли крадци като Черния Сняг?
Не е така.
Не ни слагай на едно с този мошеник.
Правилно.
Рискувахме животите си, за да те спасим.
Но ти...
Готова съм!
Вече може да се измъкнем от тук.
Направихме го!
Схвана ли?
Довери ни се.
Не зная накъде е изходът.
И какви капани има още.
Да, но трябва да се махаме от тук.
Как разбрахте за това...
Къде съм?
Ами, такова...
Разбрахме го от един самохвалко.
Самохвалко?
Да.
От полицейски инспектор в Стокланд Ярд. Голям будала, нали?
Не говори глупости за Казухара-сан.
Свихме диск с информация за Черния сняг от полицейския инспектор.
Така станало значи.
Престанете да говорите.
Намерихте кога да си бъбрите, искате ли да разбере и Черни сняг?
Да побързаме.
Добре, чисто е.
По-тихо!
Какво е това?
Залепнах за пода.
Попаднахме в капан.
Опитите ви ме позабавляваха.
О, Боже, откриха ни.
Лиза-сан, добре ли си?
Да. Кирие-сан, боли ли те огнестрелната рана?
Откъде знаеш?
Аз направих това, Зайци фантоми!
Казухара-сан?
Удивително!
Не може да бъде! Как така?
Най-накрая ви залових, опашати симпатяги.
От самото начало беше капан, нали?
Нямаше нужда да играете карти, "Дремещ заек" и без това истината беше очевидна.
Този път реших да ви направя капан, а вие момичета буквално скочихте в него.
Тогава Черния Сняг е...
Това момче е мой подчинен.
Прави сте, Черния Сняг е измислен от мен.
Аз съм Сасаки Юкинари.
А този замък е притежание на Мачида.
Искам адвокат.
Това е незаконен арест, нямаш никакви доказателства.
Ние задигнахме диска с информация от инспектора.
Това е моят глас.
Приятно звучи.
Също така направих превъзходен запис със самопризнания ви.
Победих ви.
Да, страхотен си.
А?! Значи това е лъжа?!
Ти си лъжец, лъжец!
Дори да си полицай, премина всички граници.
О, Михару-сан.
Не се престаравай.
Не мърдайте! Колкото повече мърдате, толкова по-зле става.
Не!
Вижте колко са се смъкнали чорапогащите на Коьоми.
Вижте.
Кирие-сан.
Радвам се, че е само драскотина.
Казухара-сан...
Ако знаех, че си от Зайците фантоми, никога не бих стрелял.
Извинявай, че те излъгах.
Забрави. Аз също те излъгах, значи сме квит.
Искам да дочакате спокойно полицията.
Моля те, остави всичко на мен. Няма да позволя да ти се случи нещо лошо.
Казухара.
Довери ми се, Кирие.
Не го прави!
Кирие-сан!
Това масло ли е?
Какво, още капани?
Не, помогнаха ни!
Зайци фантоми - Анонимният излиза на сцената!
Зайци фантоми - Анонимния?
Следеше ни, нали?
Трябваше да докажа, че помощта ми ви е необходима.
Смятам да докажа способностите си!
Хайде, да се махаме.
Да!
Не мисля да оставам тук.
Не, не мога да ви изпусна.
Не си струва да ни залавяш, а дотогава, умри!
Пак ще се срещнем, Казухара-сан.
От нашата Томока ще излезе прекрасен Заек.
Супер! Щастлива съм!
Не подозирах, че Пламъче може да се използва така.
Веднага спрете, Зайци!
Направих го!
Зайци фантоми, съветвам ви да се предадете.
Наистина е амбициран, нали, Кирие-сан?
Сестричке.
Завива ми се свят.
Батко от Стокланд Ярд, постарай се.
Интересно, колко ли дълго може да виси така?
Какво да правя?
Кирие-сан!
Кирие-сан, моля те.
Моля те, убеди ги.
А? Но аз...
Невъзможно. Независимо колко те обича Кирие, тя никога няма да ни предаде.
Проклятие. Щом е така...
Съвсем се замаях.
Дръжте се здраво!
Невъзможно! Изглежда на Пламъче й е трудно!
Прекалено сме тежки!
Ако продължи така, ще се разбием!
Бързо изхвърлете нещо!
Кирие-сан.
Да?!
Обещай ми.
Да обещая?
Да напуснеш тези престъпници.
Изпълнете го.
Казухара!
За да ни спаси.
Той е достоен човек.
Казухара.
Радвам се, че си добре.
Щастлива съм.
Благодаря ти, че изпълни обещанието си.
Защото те обичам.
Почакай малко.
Не мога да ти позволя да отмъкнеш Фукуяма.
Не си подхождате.
Трябва да е някой, който има зряло женско очарование.
Не е така. Младостта е най-важна!
Не говорете глупости.
Казухара-сан винаги ме е обичал.
Не, мен.
Не, мен - Не, мен.
Не, мен. - Не, мен.
Страхотна работа, инспектор Фукуяма.
Техните зли дела приключиха, нали така?
Да, но този път и аз откраднах нещо неволно.
Техните сърца.
Прекрасно е!
Почакай малко!
Нали името на филма е "Отмъщението на Зайците фантоми"?
Така ли?
Освен това, тази сцена с гуменото лепило?
Гуменото лепило?
Не снимахме голи сцени, нали така?
Щом така казваш...
Гледай.
Козел! Разгонен козел!
Моята роля е прекалено кратка!
Направих толкова безсрамно нещо.
Искам да играя роля, в която ще се целувам с Юкинари.
Кирие, ритникът е за пред хората!
Трогната съм.
Рейнджъра пазител - скромен герой в златна маска, излиза на екрана!
Отлично, с този любителски шедьовър победата на градския фестивал ни е в кърпа вързана.
Това ли мислиш да покажеш?!
Като във валс се смени още един сезон...
Влюбените флиртуват един с друг...
Мислех си, че е заради атмосферата, но
внезапно осъзнах, че не мога да дишам без теб.
Когато не сме заедно, животът е толкова сив и унил...
Признах си това, така че нека сме честни един с друг.
Обичам те, въпреки че се стараеш да станеш по-силен.
Не мога да си те представя мрачен.
Толкова си нежен с мен...
Когато си спомням за това, още и още веднъж ще го кажа...
Обичам те.
Тази церемония трябва да бъде проведена по време на фестивала.
Говори се, че в древни времена церемонията е била, за да се изпроси милостта на боговете.
Дори и така да е, не бива да се прави в деня на училищния фестивал.
Добре, мисля да ги извикам.
Елате при мен!
В следващия епизод:
Училищен фестивал - Браво!
От дълбините на зелената гора.
Яви се зъл дух!